Manipulación del tacógrafo, penas de prisión